随着欧联杯的夺冠，曼联本赛季的所有比赛已经结束了，而马塔也在他自己的博客中更新了本赛季的最后一篇周记，他概括了整个赛季，希望能够好好准备下赛季的比赛，而且还祝贺了巴萨和阿森纳获得了杯赛的冠军，并向一代传奇队长托蒂致敬，其具体内容如下：
大家好，
这是我本赛季的最后一篇周记了，现在是时候休息一下等待下个赛季的开始了。我现在在度假，我感到很满足，那是因为我们在赛季末获得了一个冠军，尤其是欧联杯的冠军，一项我非常喜欢的赛事。
很高兴能够与你们分享一场在斯德哥尔摩的精彩比赛，而且我们还为球队又添加了一座冠军奖杯，夺冠之路很漫长而且很难，但最终我们实现了我们的目标，所以下个赛季我们可以参加欧冠联赛了，那是我们俱乐部应该得到的。阿贾克斯是一个非常难对付的对手（在他们队，他们有勇气给这么多年轻球员这么大的信任，这真的很不容易，所以我们要赞扬他们），无论如何，我认为我们配得上胜利，因为从比赛的第一分钟我们就有一个非常清晰的想法我们想要什么，然后我们表现得非常有经验而且准备的非常充分。
由于在决赛之前曼彻斯特发生了恐怖袭击事件，所以决赛的氛围有点特别，这种情况并没有给我们造成什么负面的影响，而是给了我们更大的勇气，让我们尝试着赢下比赛，为这座城市赢下一座冠军奖杯，这种夺冠的庆祝会给大家带来至少是几个小时的鼓舞。我不会忘记这些天我们在这座城市看到的，是足球的的能力让大家在一起，互相帮助，互相奉献，而不再仅仅是竞争和对抗。
当回看本赛季的时候，我可以看到很多我们在一起美好的时刻，在季前赛之后我们赢得了社区盾杯的冠军，我们在伦敦获得了联赛杯的冠军，那对于我来说是一场非常特别的比赛，当然最后在瑞典我们获得了欧联杯的冠军，但我们也知道在英超的比赛中我们缺少稳定性和效率，那使得我们无法获得本赛季的英超冠军，那是我们需要提升的地方。从个人角度来说，我再一次踢了40多场比赛，而且这还是在我有伤休息了一个半月的情况下，这在我的职业生涯中从未发生过，但最终我能参加比赛并带着愉悦的心情结束本赛季这很好。当然我想要的更多，但我很开心，也很自豪我们本赛季所做的，希望你们能有相同的感觉，希望你们能很激动并期待我们下个赛季的比赛。
关于西班牙足球方面，我想要祝贺巴萨，祝贺他们获得了国王杯的比赛，这是卡尔德隆球场的最后一场足球比赛了，一座具有悠久历史的体育场带给了我很多美好的回忆，因为我曾很幸运的跟随瓦伦西亚在那里获得过杯赛的冠军，而且在最后的决赛中我还打进了一粒进球。而巴萨的对手，阿拉维斯是一个很好的对手，在经历了一个非常不错的赛季之后，他们应感到非常的开心。
与此同时，也祝贺阿森纳获得了足总杯的冠军，英格兰本赛季的最后一个冠军，他们在决赛中战胜了切尔西。这是一项很好的赛事，上赛季我们赢得了这个冠军，我希望明年我们能够有机会战斗到最后一场比赛，我们参加的每一场比赛我们都要战斗到最后一刻，从欧洲超级杯的比赛开始吧，我们的对手将是皇马和尤文的胜者。
下个赛季我们有很高的期望，但现在是时候好好休息一下，直到赛季前的训练开始我们才会回归，我们会在社交媒体上跟大家保持联系的，在那里我可以看到你们的评论以及听到你们说了什么，感谢你们无论我发挥的好坏与否你们一直都在。
最后，你们是我们的发动机，为了能够让我们有所提高，你们每天都在帮助我们工作工作并付出所有支持着我们，那是为什么我们在斯德哥尔摩能够如此享受我们胜利的原因，因为我们想在那样困难的时候把所有的东西都奉献给我们的球迷们。
祝大家能够拥有一个美好的夏天！
抱抱
胡安
PS:如果你是一个真球迷的话，周末的时候发生的一些事情，可能让你感到很难受，因为我就是这个样子的，我所说的就是托蒂在罗马退役的事情，我看过托蒂的比赛，在长大之后也很羡慕他，我很幸运曾有机会跟他踢过几次比赛，他给我留下了非常深刻的印象，谢谢你，托蒂，一代传奇队长！
（友情提示：本文是马塔本赛季的最后一篇周记，感谢大家一个赛季的陪伴，我们下赛季再见！）
（vivian）
