（原文发表于3月7日，作者为The Athletic网站的Shams Charania和Jon Krawczynski，文章内容不代表译者观点）
联盟消息人士表示，森林狼球星唐斯因左膝半月板撕裂将无限期休战。唐斯在过去24小时内一直在收集关于伤势的进一步意见，没有跟随球队开启六场客场比赛之旅，他将继续寻求治疗意见，以确定伤势的最佳治疗方案。
唐斯上赛季因小腿伤势缺席了51场比赛后，本赛季迎来了反弹，职业生涯第四次入选全明星，同时向全联盟其他球员发出了响亮的宣言：他能帮助球队取得巨大成功。这位身高2米13的球星本赛季场均22.1分8.4篮板3助攻，投篮命中率50.6%，三分命中率42.3%。
森林狼目前排在西部第一（本赛季大部分时间都是如此），战绩为44胜19负，领先第二名的雷霆半个胜场。森林狼表现出色的一个重要原因，就是唐斯保持进攻效率的同时，在大前锋位置上展现出来的防守能力。唐斯和戈贝尔的协同合作使得这么一套非传统阵容成为球队的主要优势所在，有望本赛季实现队史第二次突破季后赛首轮。
对于一位职业生涯经历了如此多打击的球员来说，人们最熟知的就是新冠期间唐斯母亲的逝世，还有生涯早期在森林狼一直输球，过去四个赛季三个赛季遭遇了不少严重伤病，这一次不得不因膝盖受伤再次缺席比赛无疑是残酷的。本赛季目前为止森林狼是成功的，所有球员都应该为之欢欣鼓舞，唐斯的贡献无疑是关键的。
唐斯的膝盖伤势可能是他最近发挥低迷的原因之一，代表森林狼出战的最后四场比赛里场均得分下降到16分。
森林狼队里谁能代替唐斯？
长时间失去唐斯对森林狼的进攻来说是巨大的打击，更何况本赛季大部分时间他们的进攻都萎靡不振。森林狼进攻排在联盟第18位，每百回合能得到114.6分，这与他们排名联盟第一的防守相比差距很大。根据NBA官方的数据统计，森林狼最常用的五人组进攻效率有118.9，即包括唐斯、戈贝尔、爱德华兹、麦克丹尼尔斯和康利在内的首发阵容，整个赛季中并列联盟第四。根据Cleaning the Glass网站的数据统计，排除垃圾时间后，唐斯在场时森林狼每百回合能多得7.7分。
唐斯缺席的时候，森林狼的确有一些选择。里德本赛季从替补中锋到替补大前锋的转变很成功，提升了外线防守，这样一来就能在场上搭档唐斯或戈贝尔。根据NBA官网的数据统计，里德和戈贝尔二人组的净效率超过14分。李凯尔似乎是顶替唐斯进入首发的优质人选，有助于将他们本就联盟第一的防守变得更好。但森林狼仍然需要里德，或许还有本周刚签约的TJ-沃伦和加尔扎挺身而出，为球队提供更多的得分。
如果唐斯真的长时间缺席，那么接下来的赛程将非常艰难。森林狼将于周四晚在步行者主场（森林狼113比111战胜步行者）开启六连客之旅，周五前往骑士主场，周日打湖人，下周二打快船，最后连打两场爵士结束客场之旅。值得一提的是，森林狼本赛季最后20场比赛里有12场的对手胜率超过50%。
唐斯缺席的情况下，需要谁挺身而出？
爱德华兹的压力更大了，他需要领导这支球队。这位22岁的球星最近并不在状态，包括周一晚上对阵开拓者的比赛，因为在更衣室里忘记了时间而错过了比赛的开场。对阵国王的比赛里，爱德华兹由于女友为他生下了两人的第一个孩子，不得不在中场休息时退出比赛，去陪伴在女友身边。如果是因为生活里的忙碌让他不在状态，那也是可以理解的。
自全明星周末结束后，爱德华兹场均25.1分，但投篮命中率只有42.6%，三分命中率为32%。近期的比赛里，爱德华兹在防守端的影响力也没有那么稳定。唐斯缺席后，森林狼需要爱德华兹重新集中注意力，恢复本赛季大部分时间里展现的最佳阵容级别的表现。
原文：Shams Charania和Jon Krawczynski
编译：李太白
