常用频道:广东体育 凤凰卫视中文台 上海体育 劲爆体育 风云足球 CCTV5+直播 CCTV5体育频道
当前位置:首页 > 体坛资讯 > NBA篮球新闻 正文

【翻译组】一切源自苦练:解密奥拉迪波爆发的赛季

时间:2017-12-15 08:11:57来源:www.qiuhuang.cc 编辑:球皇直播吧[我要评论]

这个夏天步行者的保罗-乔治时代终于结束了,但是他们得到的报酬看起来却有些一般:多曼塔斯-萨博尼斯,刚经历了一个令人失望的新秀赛季,以及维克多-奥拉迪波——一度被认为有成为全明星的潜力——但最终也没能适应雷霆的进攻体系。这笔交易最令人激动的不过是奥拉迪波重回印第安纳,这个他曾经为之奋战的地方,但是也就仅仅局限于此了。看起来这又是一个小球市留不住他们的当家球星从而打着交易的旗号白送出去,最终选择摆烂的案例。

看起来是这样的。

步行者这个赛季被认为是乐透中游球队,但是目前他们的战绩为16胜12负,在竞争激烈的东部赛区丝毫不落下风,步行者之所以如此具有竞争力的重要原因就是因为奥拉迪波,他目前打出了震惊联盟的表现,奥拉迪波目前场均23.3分,他不仅仅担负起了步行者领袖的角色,而且还展现出强大果断的得分能力——这也是当年魔术选中他作为榜眼秀的重要原因之一。在多年状态平平,即将被人们认为是水货的时候,奥拉迪波将自己的比赛提升到了另一级别,并一举成为目前联盟最好的得分后卫之一。

这一切是如何发生的?很大程度上的原因是奥拉迪波在进攻端承担了更为活跃的角色。在雷霆的那一年,奥拉迪波因为威少的个人复仇秀而不得不在威少身旁担当第二持球者,威斯布鲁克作为球队最好的球员,在球队里担任第一选择的确无可厚非,但是这就让奥拉迪波在比赛中举步维艰。就算奥拉迪波能够察觉这一切,他又怎么能在威少狂砍30+10+10的表演中接管一切呢?

但是在步行者,奥拉迪波开始接管比赛,他的使用率从生涯最低的21.4%升到了30.1%,奥拉迪波现在打得看起来像一个此前从未掌管过球队大权的后场指挥官(尽管他在奥兰多挑大梁的时候并不成功),但是现在的他已经挑起了步行者的大梁,将自己在场上的每一分钟都转化成为最出色的表现。

然而拥有无限开火权与高使用率并不是奥拉迪波拥有职业生涯最好一年的唯一原因。本赛季奥拉迪波同样成为了一名更好的射手,他的三分球命中率如同火箭般从36.1%蹿升至43.7%,总命中率也上升至48%。他的篮下命中率同样有显著提升,他在篮筐三尺以内的命中率也达到了职业生涯最高的64.4%。

奥拉迪波的提高当然可以被认为是球队空间的拉开使得自己的防守压力变小,毕竟步行者全队三分球命中率高达39.5%,全联盟排名第二,但是更重要的是奥拉迪波成为了一名更有冲劲与自信的得分手。在奥兰多,多年的乐透以及位置的经常变动让他非常难受,在俄克拉荷马,作为威少的队友让他有些不太适应,如今,奥拉迪波最终还是弄懂了他应该成为什么样的球员,这也导致他打出职业生涯来最具效率的表现。

有趣的问题是奥拉迪波能否通过这样爆发的表现赢得全明星票选的青睐?理由当然非常充分——步行者本赛季原本只被期望混迹乐透,而目前却是一支季后赛球队,奥拉迪波作为球队最好的球员入选应该毋庸置疑。但是东部赛局后场却人满为患,所以奥拉迪波能否入选还需要考虑:布拉德利-比尔打出了职业生涯最好的一个赛季,让人不得不承认他已经能和约翰-沃尔平起平坐,与此类似的还有猛龙,他们目前战绩为15胜7负,凯尔-洛瑞和德玛尔-德罗赞的双枪组合也无法让人拒绝,同样这也是凯里-欧文在波士顿的第一个赛季,而本-西蒙斯在以赛季最佳新秀的姿态崭露头角。

这并不意味着奥拉迪波配不上全明星的荣誉,只是他的位置上人满为患,以至于任何一个被落下的球员都会被人们认为是遗珠之恨,但无论他是否能成功跻身全明星,奥拉迪波已经是这个赛季最大的赢家之一了,他打破了别人对于它自身实力的质疑,并且同样成为了杰出的得分手以及步行者未来的基石,原本保罗-乔治的交易让人们觉得步行者已经坠落深渊,但是奥拉迪波的崛起(以及萨博尼斯稳定的提高)让步行者平衡了这桩交易,让他们的未来重现光明。

(大梦与小玺)