当被问到自己是什么时候开始喜欢上巴特勒这位球员时，韦德说道：“他根本不会在乎这种事情。”
热火在上赛季的复赛里表现出色，他们杀进了总决赛，距离总冠军只有一步之遥。但可惜的是，经过六场大战之后，他们还是败于湖人之手。对于这次总决赛的失利，巴特勒一直耿耿于怀，他渴望新赛季能弥补输掉总决赛的遗憾。
为了维持球队的阵容，巴特勒在休赛期亲自出马劝说成为自由球员的戈兰-德拉季奇留在队里。德拉季奇在季后赛里发挥亮眼，但在总决赛中因伤只打了34分钟，这也是热火输掉总决赛的一个重要原因。巴特勒希望德拉季奇能留下，他希望大家能在一块继续冲击总冠军。
为了留下德拉季奇，巴特勒一直给他打视频电话。当时德拉季奇还未决定自己未来的去向，他在老家斯洛文尼亚一边度假一边思考这个问题。但巴特勒显得有些“不解风情”，他不停地“骚扰”着德拉季奇。回忆起当时的情景，德拉季奇笑着说：“巴特勒当时和我说‘伙计，你得待在这儿，我是认真的。我知道你住哪儿，你要是不答应，我会上门去找你的。’”但和德拉季奇轻松的态度不同，巴特勒回忆这件事时显得更为严肃，他说：“我当时和他讲‘你得留下，我们得继续在一块追求总冠军，你要是走了我会揍你的。’”然后，当自由市场于11月20日开启时，德拉季奇立刻就宣布和热火达成了两年3740万美元的续约合同，巴特勒的游说可以说是大获成功。
来自汤博尔的巴特勒也待过不少的球队了，来到热火之前，他是个不太受队友欢迎的刺头，但到了热火之后，他受到了热火队友的欢迎，他的比赛风格和这支球队非常匹配。在媒体的眼中，巴特勒经常被描述为更衣室里的炸弹，但他对这些并不是特别关心。巴特勒说：“我不会去关心媒体说了什么，那没什么意义。媒体的风向一贯转变得很快，他们可能今天还说着你的好话，明天就因为一些消息而转头抨击你，这很常见。”
来自马奎特大学的巴特勒于2011年被选中进入联盟，他在公牛成长为了一名明星级别的球员，但公牛却认为他无法带领球队夺冠，于是在2017年6月将其交易。之后巴特勒为森林狼效力了一个多赛季，他帮助球队久违地进入了季后赛，但他和队里的年轻球员们一直存在矛盾。之后他又为76人打了一个赛季的球，虽然表现很出色，但他又和布朗教练合不来。巴特勒能带领球队赢球，但强硬的性格让他经常和队友以及教练发生矛盾，虽然巴特勒职业生涯只有一个赛季缺席了季后赛，但这种性格还是使得他四处漂泊。
2019年的休赛期，巴特勒在一笔四方交易中来到了热火。热火是一支与众不同的队伍，强硬是这支球队最显著的标志，而性格自负且爱喷垃圾话的巴特勒，似乎也在这儿找到了自己真正的归属。韦德曾和巴特勒在公牛当过一个赛季的队友，他说：“巴特勒就是那种凶狠强硬的人，他就是在努力让自己成为这样的人。面对这样的家伙，你只会希望他一直做自己。不管别人喜不喜欢他都无所谓，他根本不会在乎这种事情。”
复赛开始前，没有人能想到热火会从东部突围，他们在东部仅排名第五，最后却一路过关斩将杀进了总决赛。虽然最后败北，但巴特勒的表现值得所有人尊重。他在系列赛里场均出战43分钟，砍下26.2分8.3板9.8助攻2.2抢断，命中率能达到55.2%。除了承担进攻的重任，巴特勒在防守端还要负责对位詹姆斯，这更让我们对他肃然起敬。虽然巴特勒打出了超级英雄般的表现，但他却没有以英雄自居。在巴特勒心里，比赛的胜利才是最重要的，直到现在他还为总决赛输球而感到愤怒。但这么想的不仅仅是巴特勒，热火从总经理帕特-莱利到饮水机球员，都是一样的想法。
巴特勒在热火时保持了他原来的样子，他在第一次训练中就征服了所有人，他的强硬和粗暴波及了所有的球员。但热火和巴特勒之前待过的所有球队都不一样，其他的球员不会默默承受巴特勒的情绪，他们会用行动予以反击。邓肯-罗宾逊，他在季后赛里的表现也十分出色，但那时他还是一个上场时间不足200分钟的无名小卒。罗宾逊说：“即便巴特勒那个时候说他不认识我，我也会觉得很正常。”
但即便是在那时，罗宾逊也敢于用行动回应巴特勒。那次训练时，罗宾逊在三分线外进行手递手掩护，防守他的巴特勒选择绕掩护，之后罗宾逊命中了空位三分并挑衅了巴特勒，罗宾逊和巴特勒说最好以后别轻易给自己空位，这让巴特勒意识到，他来热火是来对地方了。罗宾逊说：“巴特勒训练非常刻苦，绝大部分时间里你都能在球馆看到他。虽然比赛时很凶悍，但他其实是个很不错的家伙。他只是希望我们能积极地打球，把自己的长处展现出来。”
巴特勒很快就熟悉了整支球队，他非常喜欢这儿的氛围，从他的表情就能看出来。30场比赛过后，他就开始给队友灌输夺取总冠军的思想。无论是什么场合，球队会议、录像课还是更衣室或是其他地方，巴特勒和队友交谈时都会以“我们会拿下总冠军”作为结尾。在他的坚持之下，队友们也都发生了改变，他们也开始以夺取总冠军作为目标。罗宾逊说：“巴特勒是个固执的人，但这没什么不好。他一直和我们说那些东西，他讲了好多回，我们也渐渐接受了，之后我们开始注重他说的那些，毫无疑问他对我们产生了影响。”
为了复赛所设置的隔离园区对巴特勒来说非常合适，他可以全身心地投入比赛当中。为了全神贯注打比赛，他没有将女儿莱丽带进园区，其他的家人和朋友也是一样。长时间待在隔离赛区对球员来说是很煎熬的一件事，但巴特勒却很享受那种情况。巴特勒说：“那段时间挺不错的，他让我有了更多的时间来思考并重新认识自己。我想了很多事，人生啊篮球啊等等，除此之外我还培养了其他的一些兴趣。”
巴特勒在园区里培养了两个新爱好，其中一个就是变着法子来调侃他的队友。东部决赛的第四场比赛里，泰勒-希罗单场得到37分，创造多项纪录。比赛结束的第二天，巴特勒便穿着希罗的高中球衣参加了训练。进入总决赛后，他又穿着斯波大学时期的球衣现身训练场。虽然巴特勒球风硬朗，但他其实是个很为队友着想的人，他希望能让队友感到快乐。巴特勒也非常热衷于收藏球衣，为了防止别人抄袭自己的收藏，他还做了一些防护措施，但对于这方面的详情，他不愿透露过多。但可以得知的是，他有属于自己的“密室”来收藏球衣。
巴特勒的另一个爱好就是卖咖啡，他在复赛园区里开了个咖啡厅，但这其实是个巧合。巴特勒对咖啡情有独钟，来到园区的时候，他把自己煮咖啡的全套设施都带在了身边。到了园区之后，巴特勒发现那里并没有什么不错的咖啡店，于是赚钱的机会就出现了。巴特勒开始在园区内经营自己的咖啡厅——Big Face Coffee。这个咖啡厅里提供各式各样的咖啡，滴漏式咖啡、卡布奇诺还是拿铁都应有尽有，无论是什么品种或是杯型大小，价格都是20美元。
巴特勒也不是一开始就对咖啡这么感兴趣的，他曾经只喝廉价咖啡，全是糖的那种。直到他从训练师詹姆斯-怀特那里得知，一定频率地喝一些高质量咖啡能提高训练质量之后，他渐渐地开始对咖啡感兴趣了。去欧洲旅行的时候，巴特勒将大量的时间投在了咖啡上，他向当地人请教了许多和咖啡有关的事情。
巴特勒在咖啡上的态度不亚于篮球，他现在已经是咖啡方面的专家了。巴特勒有一套Chemex浓缩咖啡的制作设备和一个刻度器，他的装备非常齐全。巴特勒很喜欢巴西的咖啡豆，至于咖啡壶，他喜欢一种黑色的滴漏式咖啡壶。没有比赛的时候，巴特勒会练习制作拿铁，他甚至会自己烘烤并研磨咖啡豆。虽然巴特勒现在做出来的咖啡还不足以登上Big Face的菜单，但让其他NBA球员从腰包里掏钱已经是绰绰有余了。巴特勒在做咖啡的时候非常认真，每杯咖啡他都认真对待。斯波说：“巴特勒是个有趣的人，他在很多方面都有所涉猎。当你说自己做过什么事时，他多半会说自己也做过。”
斯波对于巴特勒的这一特点深有体会，2019年夏天的时候，为了和新加盟球队的巴特勒碰上一面，他和妻子妮基特地去了一趟意大利。和巴特勒见面的时候，斯波聊到了自己要带妮基去法国品酒的事情。斯波回忆说：“我说到了那件事，之后巴特勒就开始说自己去法国品酒的经历，而且他还有个朋友在法国拥有酒庄。我当时坐在那里听着，没怎么说话。但我妻子非常羡慕，她甚至都有点嫉妒了。”
斯波对巴特勒的评价非常高，他认为巴特勒是一个球风凶悍的球员，即便是面对90年代那种粗野的防守，巴特勒也能打得很好。据德拉季奇的回忆，他在上赛季的比赛里曾多次拉住巴特勒，不然他就要跟对面球员干架了。虽然球场上非常凶狠，但巴特勒在日常生活中非常温柔，德拉季奇对此也有体会。
德拉季奇在总决赛遭遇了左脚足底筋膜撕裂的伤势，这可能是他人生最黑暗的时刻了。他几乎缺席了整个总决赛，得知伤势情况后，德拉季奇将自己锁在了房间里，由此可见他有多么沮丧。巴特勒在这个时候站了出来，他一直支持着德拉季奇。德拉季奇说：“巴特勒来探望了我好几次，几天之后，他劝说我跟他出去走走。巴特勒一直在安慰我，他和我说伤病对于运动员来说是常事，让我放平心态面对。他的积极态度感染了我，我对他只有感谢。”
除了德拉季奇，罗宾逊也受到了巴特勒的鼓舞。总决赛的前两场比赛中，罗宾逊场均仅得4.5分，他对自己的表现感到失望。此时又是巴特勒挺身而出，他在第三场比赛的前一天半夜去罗宾逊房间找他谈心，巴特勒和罗宾逊说了20分钟与篮球有关的事情，他希望罗宾逊在球场上保持自信，敢于出手，之后两人又聊了一个小时其他的东西。这次聊天过后，罗宾逊找回了自我，他在总决赛剩余的四场比赛里场均得到16.5分，第五场更是单场得到了26分。罗宾逊说：“巴特勒很重视我在球场上做的事，他告诉了我这些，这对我很重要，真的。”
虽然没能夺下总冠军，但巴特勒在总决赛里已经做到了他能做的一切。他是球队的头号攻击手和防守核心，他鼓舞着整支球队并激励着队友前进。事实上，热火的每一个人都在竭尽全力做到最好，都希望自己能给球队带来正面的影响，这也是激励巴特勒不断前进的重要因素。巴特勒在场上拼尽了一切，第五场的最后时刻，巴特勒已经体力不支，他甚至需要弯腰撑在底线旁的围栏上来进行休息，这也是他倾尽所有的一个证明。斯波说：“这就是我们能杀入总决赛的原因，大家目标一致并且努力拼搏。巴特勒的表现真的不可思议，他在总决赛里的表现值得人们尊重。”德拉季奇说：“巴特勒的表现真的太好了，我说这话没有任何针对詹姆斯的意思，但巴特勒一边要承担起球队的进攻一边还要防守詹姆斯，他毫无疑问是场上打得最好的那个。”巴特勒自己是这么说的：“说实话，我到最后是真的没有力气了，对于我来说，如果自己没有精疲力尽，那我也不会去指责队友在球场上偷懒。这可能是他们能听得进去我说话的原因吧。”
巴特勒在热火和队友们以及教练相处得非常好，这在他之前效力的球队是不曾有过的。巴特勒和斯波亦师亦友，和德拉季奇关系非常好，他还经常指导队里的年轻球员。斯波回忆，当他和巴特勒当对手的时候，他就想象过自己执教巴特勒时的情景。对于巴特勒来说，斯波执教时的情形也让自己印象深刻。用巴特勒自己的话来说就是：“我知道那混蛋会说到做到的，他是认真的。”
韦德在公牛效力的时候，他发现比起参加球队的牌局或是庆功宴，巴特勒更喜欢花时间去研究比赛录像，这让韦德意识到巴特勒就是热火需要的球员。重归热火之后，韦德立马就开始劝说莱利去尝试得到巴特勒。韦德说：“巴特勒和我说他想打出让人铭记的伟大表现，总决赛对他来说是个机会，他会为此做好准备的。”
大家在谈论巴特勒的时候总会说到他刻苦训练的话题，事实也确实如此。虽然2020年的休赛期非常短暂，但巴特勒依旧在认真训练。他最近在加强自己的神经认知效率，斯科特也开始用一种新的训练方式训练他。巴特勒在训练时会戴着3D眼镜，盯着屏幕上的12个球，在标记了4个球之后，所有的球会开始移动并发生碰撞，巴特勒要做的就是盯着这4个被标记的球并在移动结束后指出它们。第一轮成功之后便会进入下一轮，球的移动速度会变快，为了增大对巴特勒的干扰，斯科特会让他单脚站立或者在他看球的时候用拳击手套打他。
新赛季的竞争会更加激烈，湖人、快船和雄鹿都补强了阵容，篮网也迎来了一个健康的杜兰特。与他们相比，热火的阵容却没有发生很大的变动，对于这种情况，巴特勒说：“我毫不怀疑球队能拿下总冠军，就和之前我相信的一样。其他球队确实变强了，但这和我们没什么关系，我们要做的就是倾尽全力去赢球，其他的东西我们真的不在意。”
巴特勒确实就是这样的球员，他只会专注于自己该做的事。巴特勒在森林狼时提出了交易申请，之后他被安排和第三阵容一起参加训练赛，但即便如此他也带领这个阵容赢下了训练赛。上赛季总决赛的第三场比赛，他在德拉季奇和阿德巴约纷纷因伤缺阵的情况下独自砍下40分的三双，赢下了一场本被认为几乎不可能赢的比赛。巴特勒说：“今年我们会成为总冠军的，我比上赛季更强了，而且也已经准备万全了，让我们拭目以待吧。”
这就是巴特勒，他会竭尽全力去完成自己定下的目标。
原文：Rohan Nadkarni
编译：晴天
